无题


关上灯,别出声,和从前一样,――
我期待的并非清晨的隐情。
我的疑问只能有一个答案:
去寻找自己的星。

请相信,我不期待清晨的隐情,
它们逃不过我的眼睛。
我面对的,是一道关闭的门,
它通向神秘的行宫。

我面对的,是炎炎酷暑
心灵的眼泪和隐痛,
我的心里一片火光――
答案为什么、为什么只有一种。

和从前一样,不要出声,
我要观看我的星辰如何上升,
可我还是要指示我的心灵
哪里是最后隐情的行踪。

可别人也能梦见光明
能梦见你的春天最初的行踪。
于是,便会有两道波浪
在灾难的交点上,相逢。


1901.12.18
作者
勃洛克(Blok)

译者
张冰

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论