无题

你能否等到黄昏时光、又是欲望和小船,以及河对面的木浆和火光?
――费特

黄昏,春天的时光,
脚下,是冰凉的波浪,
心头是非此世的欲望,
拍打沙滩的,是波浪。

回声和远处传来的歌声,
可惜我无法把它们分清。
孤寂的心灵在哭泣,
对岸传来阵阵哭声。

莫非是我梦想成真,
远处叫我的,是否是你的声音?
小船在颠簸,在浪间出没,
河面上,有什么东西在跑动。

心头装着非尘世的欲望,
有人在走过来――我迎头赶上……
黄昏,是春天的时光,
彼岸,有叫声在回响。


1901.8.16
作者
亚历山大·勃洛克

译者
张冰

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论