砰的一声


今天,心神不安,无话可讲。
今天,失了兴趣,缺乏欲望,
我要写下我的碑文“阿尔瓦罗·徳·冈波斯长眠于此”,
剩下没说的都在《希腊选集》里……
为什么要押这几个破韵?
没理由。一个叫作西蒙斯的友人
不时见面,想了解一下我最近忙些什么,
我写这些诗,就是把这事说上一说。
我很少押韵,很少有人押韵得体,
但有时候,押韵实属必需。
我的心砰的一声,仿佛纸袋子
充满了气,被用力一击,
吓了一跳的过路人回首,发愣,
而我结束此诗,无所决定。


作者
费尔南多·佩索阿

译者
杨铁军

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论