我的心是风帆鞭打的神秘……


我的心是风帆鞭打的神秘……
旗子在高处噼啪作响,
树木被风揉捏、折弯、抖动,
绿色泡沫扰动不安却无法移动,
被永久判决,拘在不可言说性的根源!
我想大声说出来,用一个嗓音真正地把它说出来!
我想把知识,带给至少另外一颗心!
我想把自己带离那里……
但我是谁?曾经是旗,如今是碎布,
是飘落一旁的叶子,
说出的话,连欣赏的人都会误解其社会含义,
我想要的是整个灵魂,
但它只是一顶被车轧扁的帽子,
被废弃的废弃,
而幸福的人们从快车道上传来响亮的笑声……


作者
费尔南多·佩索阿

译者
杨铁军

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论