神经症


我的爱人弹着钢琴,而
窗外正下着毁灭性的雪,——
这座城市处在黑暗之中,仿佛
一片墓地上下着雪。

我的爱人弹奏一支葬礼进行曲,
我困惑惊愕:为什么
她是在弹奏一支葬礼进行曲……
仿佛一片墓地上下着雪。

她哭泣,她倒在琴键上,
沉重地,呻吟着,如同发烧……
钢琴声在一个不和谐声中消逝
仿佛一片墓地上下着雪。

我颤抖着,我将她的发
在她肩上展开;我也哭了……
外面城市依旧荒芜,
仿佛一片墓地上下着雪。


作者
乔治•巴科维亚

译者
桑婪

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论