回声缓慢


**
一只手里有钞票,
另一只手里没有伤害,
他们让所有人信服
除了那个孩子,凭一个

孩子的心机就能知道
无论他去摸伸出的
哪一只手
将永远都是空的。


**
在时间的望远镜里
所有女人成为
一个女人,燃烧着
像一颗星星在她自己的

天空。而所有男人成为
一个男人,并且我
就是那个男人,热切地
去追求,而后失去她。


**
在你周围是隆起的土壤;
上面是空荡荡的天——
足以让你每一个毛孔
要寻找一点儿它们的意义。

我自己需要那些高耸的树木,
宛如教堂一般,透过它们彩色的
窗子,在灵魂呼吸的
声音之下我认同一个世界。


**
坟头上,那本书
翻开着,一种
对语言的恳求,不要像
石头一般停留在

永恒的门槛上。风霜
磨平了词语,但苔藓
为展开的书页
点缀生机,一只

鸽子的翅膀
日日自它的旅程返回
穿越黑暗的水域
用它的喙衔来绿色。


**
错误的祈祷也有正确的
理由?肉体渴望
智慧所弃绝的
东西。容许那些

“阿门”吧。为着乌有的
终点,历经周折,
比起下跪,一个人
要怎样更好地抵达?


**
要来和我们一起吗?
去往以马忤斯的路上
你似乎要继续前行的样子,
但当他们挽留时你停了下来。

另一条路上,是我们
要往前走,但你说“别
急”,当代与某种未来同在,
永远不会被超越。


作者
R. S. 托马斯

译者
李晖

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论