无论是那个吹风笛的男孩

无论是那个吹风笛的男孩，

还是那个编花环的姑娘，

无论是林中交叉的两条小径，

还是农田远处闪烁的灯光——

我都看见了。我都记得，

我把它们都珍藏在心底。

只有一个人我永远不认得，

甚至也不愿意把他想起。

我不祈求智慧和力量。

但，要让我取取暖，烤烤火！

我冷……愉快的神，有翅膀的，

没翅膀的，都不会来看望我。