北行船之14.幼儿园的童话


我记住的只有
那个骑手、月光点亮的栅栏,
那蹄声在庭院里突然中止,
那只手发现门未上锁:
我还记得,他被领进的那间房舍,
黑洞洞的,点着烛火;一顿
饭食摆在那里做做样子;因为
虽然他的座席已经安排好,桌上除了
一只素铅盘什么也没有,里面装的
是一只死乌鸦的腐尸。

就这样,我的每一段旅程都
带着我,正如故事里的他,被带进
一个新的埋伏,某种新的错误:
就这样,我开启的每一个旅程都预表了
天明时的困倦,弥漫着
腐尸般的亲吻,腐尸般的告别。


作者
菲利普·拉金

译者
阿九

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论