楼梯


黄色,吱呀作响,散发着蜡味 
弯曲的楼梯很窄。靠墙 
你能交叉地放下你的鞋子 
但靠着扶手,就很难你的双脚。 

野猪头是活的,在阴影中庞大。 
开始,只有长牙,随后当它变长 
拱嘴在天花板上漫游,嗅着楼梯间的穹顶 
当光线消失在颤动的灰尘中。 

妈妈拿着闪烁的灯下来。 
慢慢走着,高大,她的罩衣系在腰间, 
她的影子爬上野猪的影子。 
于是她独自搏斗,同那凶残的野兽。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
张曙光

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论