一个骷髅

在抹大拉的玛丽亚面前，薄暮中变白，

一个骷髅。烛焰跳跃。这干枯的骨头

是她情人中的哪一个，她不想猜度。

她保持那样，一两年

在沉思中，当沙漏中的沙已入睡

——因为她一度看到，

而在肩上感到他的手的触摸，

然后，在拂晓，当她呼喊：“拉勃尼！”

我搜集这头骨的梦因为我是它，

冲动，倾心，在一个黑窗下的花园忍受，

不确定它是否是我的

而不为其他人，她的愉快的秘密。

狂喜，神圣的誓言。她不完全记得。

而只有那瞬间持续，未被收回，

当她几乎在另一边。