88

你要小心她秀发的香露，

小心它沁入你的肺腑!

你要小心这麝香的迷雾，

正常的心会被它引诱！

你要小心她秀发的温柔，

致命的灾祸藏在里头。

你要小心它婀娜的飘舞，

小心里面隐藏的剧毒。

可是不管列举什么理由，

你心甘情愿，义无反顾。

你要小心那一脸的娇羞，

小心这个诱饵的符咒。

你要小心那神秘的明眸，

小心里面暗藏的钓钩。

你要小心她施展的魔术，

小心魂儿被她给迷住。

你要小心她娇嫩的秀口，

小心玉唇会招惹风流。

你要小心她口里的舌头，

小心你的魂儿被它勾。

可是不管列举什么理由，

你满怀欣喜，毫无愧疚。

你要小心她火焰的双目，

小心闪电烧毁你的衣服。

一旦她把利箭射出，

小心你的心房你的肺腑。

你要小心这威严的郡主，

小心它胸怀暗藏的计谋。

你要小心她的纤纤玉手，

小心她致人死命的爱抚。

你要小心她缠绵的温柔，

这爱的情场上藏着利斧。

爱情的凶器会剜心削骨，

小心在情网里头破血流！

可是不管警告多么严肃，

你心花怒放，全神贯注。

你要小心这幸运的公主，

她会给恋人带来痛苦。

你要小心她眼神的挑逗，

她一时的冲动不会长久。

你要小心她瞬间的温柔，

小心她唇间流淌的魔酒。

魔酒一旦滴入你的肺腑，

你会走火入魔无人解救。

她的胸怀你千万别投入，

小心魔绳把你纠缠住。

可是不管警告多么严肃，

你根本就不怕粉身碎骨。

你要小心情人的爱慕，

它只带来短暂的幸福。

它给你更多的是孤独，

你要小心它伴随的痛苦。

它带来的创伤不可低估，

你破碎的心会鲜血长流。

这创伤的记忆铭心刻骨，

你不会有忘记的时候。

一旦你和恋人闹了别扭，

一旦微妙的裂痕突然现出，

啊，你要小心愁云烟雾！

如履薄冰的爱怎么靠得住！

小心恋人与你反目为仇。

这事天下一层，无缘无故，

小心啊，情网最好别陷入。

可是不管有多少艰难险阻，

你仿佛对什么都置之不顾。

这世道一些人十分残酷，

你要小心他们的污辱。

搬弄是非他们最拿手，

你要小心他们口里的刀斧。

无理指责从脏嘴里发出，

伤害知心人真情的爱慕。

要小心不是真心的朋友，

他们中有的人心怀嫉妒。

要小心别有用心的蠢猪，

他们有时也叫智者迷误。

小心哪，小心身陷迷途，

小心被人牵着脖子走。

你要小心自己判断别失误，

真正的知心人义无反顾。

可是不管世道怎样恶毒，

你的爱总那么根深蒂固。

无理的指责你们何必要在乎！

爱情的信仰来自伟大的真主。

朋友啊，快快端来葡萄酒。

一切的猜疑，一切的嫉妒，

你们都已亲眼目睹。

那些蠢事你们何必要关顾！

好，就那么亲昵那么和睦。

你们的爱感动了真主，

他正在为你们祝福！

啊，不管别人怎么嫉妒，

你们的爱情总叫人羡慕。

在爱情的旅途，

一切都要挺得住。

爱的权利要自己去维护，

小心别让爱情付水东流。

勇敢的心啊别糊涂，

别怕一时的痛苦，

灾祸终归会消除，

主会赐你爱的幸福。

啊，他已经迷魂醉骨，

心儿已被爱情给迷住！

传道者啊，我有个请求，

哈菲兹你要多加照顾，

假如他从修道院里出走，

请你不要把他追究。

埋怨、责难都于事无补。

一个大活人手脚何必要束缚，

他要到什么地方是他的自由。

哈菲兹啊，你已历经千辛万苦，

但仰仗着主，一切困难已克服。