77


爱情要历经遥远的路途,
你永远看不到尽头,
为抵达它温柔的小屋,
要把生命置之脑后。

别用理智把我们吓唬,
快快拿来美酒。
在我们这个国度,
巡警们都是无用之徒。

当你的心充满爱慕,
你就对爱情全神贯注,
那将是你最幸福的时候。
既然是美好的事物,
根本就用不着去算卜。

你问问你自己的明眸,
谁把箭向你我的双目。
亲爱的人啊你也清楚,
这不是我们自己的失误,
这罪过是上天的眷顾。

只有纯洁的夜明珠,
弯弯的月儿你才可赏目。
不是任何眼睛都如此幸福,
不是谁的风采都向它展露,
只有亲爱的心上人才呼之欲出。

这浪子的生活旅途,
你可千万要珍惜呵护。
这目标通向宝藏之路,
并非人人都清楚。

哈菲兹的哀伤痛苦,
并未感动你的肺腑,
你对他并不在乎。
哈菲兹不禁惊呼:
你那颗心如此肃穆,
却不亚于磐石的硬度!


作者
哈菲兹

译者
刘聪美

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论