66

东风啊，你四处吹拂，

你比什么都更为自由，

如果你飞过我爱人的国度，

我的恋人会引起你的关注，

她的秀发之香沁人肺腑，

定会把你迷醉得难以举步，

她的芬芳你要紧紧抓住，

把它带给我慢慢享受，

闻着它就能得到非凡的幸福。

我多么怀念我的女友！

她的音信若能传输，

请传到到我的心头，

我听到她音信的时候，

我会怎样地泪水长流，

感激之情无以表述，

我愿为你深深地祝福！

她崇高的门槛会使你发抖，

她的门可能不允许你进入，

就请掬一点她门前的尘土，

那里的土能治愈我的双目。

我这行乞者多么渴慕

把我的恋人拥在胸口。

和情人相会多么幸福，

可这个愿望一塌糊涂。

渺茫的愿望多么虚无。

爱情的泪水付之东流。

我沉迷于梦乡的温柔，

娇美的形象映现心头。

为她云杉的身姿所引诱，

我摆脱不了思念的忧愁。

这颗心象柳树一样颤抖，

流血的心泉水一样涌流。

心上人啊，爱你不回头！

尽管情人对你不屑一顾，

你似乎卑微得粪土不如，

用你唯一的生命和财富

换取她一根青丝也不够。

哈菲兹啊，他多么地无助！

他对你那样忠实那样爱慕！

你确实应该让他摆脱桎梏，

他痛苦的心需要你的救赎！