15

娇艳的人儿神采奕奕，

把热恋者引到身边去。

酒窝羞羞，秀发缕缕，

唉，唉，就是因为你，

大家身心陷入灾难里。

由于和你遥不可及，

热恋者满怀忧虑，

承受了怎样的悲戚。

那种苦难不亲身经历，

不幸的饥渴者不会知悉，

那种酸甜苦辣直逼心底，

世上再无人尝过那样的恐惧。

心啊，你要体恤

你热恋爱慕的情侣，

她崇奉美酒的神奇，

你就该顺从于她的旨意，

虔诚和虚伪你一并抛弃，

你与她就可融为一体。

在这欢乐的季节里，

在这美酒醉人的时际，

这幸福的五天你要珍惜，

万莫错过这美好的机遇。

哈菲兹啊，你若碰到好运气，

假若郡主允许你亲吻她的玉体，

那么在今生和未来的世界里，

你都将得到你应得的荣誉！