幽灵

幽灵打着红灯笼，黄灯笼，绿灯笼

在夜里经过一片片麦地

狗在夜里向着麦地叫起来——

幽灵已进入旅馆的阁楼，

阁楼被红灯笼，黄灯笼和绿灯笼

奇妙地照亮。

幽灵已返回阁楼去找回

他们生活中久已遗忘的抵押品……

所以有了这个现在我已忘记的故事

在夜里，旅馆中，有阴影

打着红灯笼，黄灯笼和绿灯笼出没

但当雄鸡破晓时分鸣叫时，一群

幽灵突然跌跌撞撞走出旅馆，

越过田野，混乱中惟有遗失的

红色，黄色和绿色。