政治

他无依无靠，居家度日。

政界大佬闯进来的时候

他的朋友们都弃他而去。

官方报纸嘲笑他的诗

他知道那些诗很棒。

他感到他的荣耀在退去

而他那些支持当权政客的对手们

正大行其道。

他变得每天都要

喝个烂醉。

对诗毫不在意。

既然他已没有徒弟。

既然其他诗人都成为模仿对象。

有一次穷得

没钱买酒了，他走出来

在黑暗的街巷里胡乱游荡。

他在桥上停了下来，河水流得迟缓，

那条河对他不怎么在意

但居然叫他

去参加神秘的狂欢。

他很想纵身一跳

（只是想而已）。

然后他回到家

自由自在，无从追逐

非常自由，彻底的

自由自由自由，既不是一头牲畜

也不是一件物品。

1. 马里奥·卡萨桑塔（Mário Casasanta，1898—1963），出生于米纳斯吉拉斯州的巴西教育家，曾担任米纳斯吉拉斯联邦大学校长和教育部督学。