“我死了，我死了。”母亲说道

“我死了，我死了。”母亲说道，

“我的孩子们将因饥馑而亡！

那不仁的暴君还说了些什么？”

修士坐在她冰硬的床上。

他眼睛枯涩，泪已哭干，

一声长叹道破了悲伤。

他在床上瑟瑟地抖颤，

最后无力地开始哭讲：

“在勤学的深夜，当这双手

受命于上帝而写作的时候，

他说我写下的一切将证明

尘世间我所爱的一切的毒性。

“我兄弟求生无门而饿死，

他的孩子们哭得我心悸；

我嘲笑那嘎嘎响的破旧锁链，

我伛偻的身体嘲笑酷刑的熬煎。

“你父亲在北方拔出利剑，

率万千壮士奋勇向前；

你兄弟已操起钢铁的武器，

要报复你的孩子们所受的冤屈。

“但利剑和弓矢无济于我们，

它们永不能打倒战争；

唯隐士的祈祷和寡妇的泪滴

才能使这世界摆脱恐惧。”

复仇的手在那床上搜，

穿紫袍的暴君闻声逃走。

铁手捏碎了暴君的头颈，

又取而代之成了暴君。