至上的形象


向仁慈、和平、怜悯与爱,
所有忧伤者恳切祈祷,
对这些蕴含着欢乐的美德,
他们以感激予以回报。

因仁慈、和平、怜悯与爱,
是上帝,我们亲爱的父,
仁慈、和平、怜悯与爱,
也是人——他的孩子和关注。

因为仁慈有一颗人心,
怜悯,有一张人的脸庞,
爱,有着至上的人形,
和平,有一套人的服装。

所以每一块地方每一个
处于忧伤之中的祈祷者,
都向至上的人形祈求
爱与仁慈与怜悯与和平。

所有人都应爱人的形象,
爱犹太人,土耳其人,土著,
它寓有仁慈与爱与怜悯,
上帝也在其中居住。


作者
威廉·布莱克

译者
张炽恒

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论