你的名字


你的名字叫做入侵和毁灭。 
腐臭和放荡,在发酵。 
你把智者和先知捣成泥浆, 
对罪犯和英雄漠不关心:. 
我的呼减没有用。 
你没有听我,虽然我对你说话, 
但是我要说,因为我反对你。 
就算你吞掉我了,我也不是你的。 
你靠疲乏和高烧击败我。 
你使我的思想模糊不清,它抗议着, 
你碾过我,减缓无意识的力量。 
将要打败你的人敏捷,武装着: 
心智,精神,制造者,复活者。 
他和你在高度和深度上较量, 
骑在马上,飞行着,高高的,银色的鳞羽。 
我服侍着他外貌的装饰。 
他将对我做什么我并不在意。 

一个随从前进在湖畔的阳光中。 
来自复活节的钟声回荡的白色村庄。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
张曙光

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论