大地

我可爱的欧罗巴家乡, 

一只翅膀带血的蝴蝶落在你花朵的斑点上 

血聚集在郁金香的嘴里， 

明亮，像星星，在晨光中 

冲洗着麦粒。 

你的人民在樱草花的 

葬礼蜡烛上暖着他们的手 

听在原野上的风 

在准备点火的大炮中吼叫。 

你是一片不会蒙受耻辱的土地—— 

因为有人在这里得到了一杯带渣滓的 

苦酒，那些世纪的毒药。 

在你潮湿叶子的破碎的夜晚， 

在带来百夫长下沉铠甲的 

铁锈的河水边， 

在被诅咒的城堡脚下， 

在它们像沟渠一样的桥孔的阴影中。 

在猫头鹰翅膀安静的遮篷下， 

红色的遮篷。被结冰的泪水触摸。

华盛顿，D.C . 1949 

① 百夫长。军队小头目的名称。