旅程


在木兰粉红的手指中, 
在五月山丘的温柔中, 
在鸟儿从枝头到枝头的跳跃中—— 
它是单色的,一种深红色——, 
在两条平静河流的胸膛间 
是这座我骑马进入的 
城市,一束坚挺的玫瑰 
在我的膝上,像红桃杰克, 
为春天的欢愉和生命的 
短暂而喊叫。 

香气飘拂着,一支歌, 
一抱抱潮湿的紫花 
被一只黑手摇落, 
绿色霓虹灯的 
隧道,又一支歌, 
桥梁跨过鸟类的王国, 
街灯——泰迪熊的眼睛 
用红宝石制成。 

午后的触须, 
黑人少女的多刺的发辫, 
冷饮,模糊的玻璃杯 
在画成心形的嘴唇上。 
腿上穿丝袜的时装模特, 
不断梳理的墓地 
返回到夜晚,石头一样的, 
返回到迸发的夜晚 

特啦啦 
特啦哩 
返回到遗忘。


作者
切斯瓦夫·米沃什

译者
张曙光

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论