郊外

一只拿纸牌的手落下 

在热沙上面。 

变白的太阳落下 

在热沙上面。 

泰德在做庄。现在泰德发牌。 

强光刺穿了粘乎乎的纸牌 

进入热沙中。 

一个烟囱破碎的影子。细草。 

再往前，城市露出了红砖。 

褐色的旧汽车，刺铁丝缠结着车站。 

生锈汽车的干燥的肋骨。 

一块粘土矿石闪闪发光。 

一只空瓶子埋在 

热沙中。 

一滴雨点溅起灰尘 

在热沙上。 

弗兰克在做庄。现在弗兰克发牌。 

我们赌着，七月和五月再次经过。 

我们赌了一年，我们赌到第四年。 

强光泄过我们发黑的纸牌 

进入热沙。 

再往前，城市露出了红砖。 

一棵孤独的松树在犹太人的房后。 

模糊的脚印和平原直至地平线。 

石灰扬尘，四轮马车转动， 

马车里面一阵哀恸的哭声。 

拿起一只曼陀铃，在上面 

你们弹出一切。 

嗨--呼。手指，琴弦。 

多美的一支歌。 

一片荒野。 

玻璃杯丢掉。 

不再需要。 

看，她走来，漂亮女孩。 

软木底拖鞋和卷发。 

嗨，甜心，让我们好好乐乐。 

一片荒野。 

太阳落下。 

华沙，1944 

①瓦伦提尼安：罗马皇帝，共有三位，分别生活在公元四至五世纪。 

②马萨盖特：古代印欧民族。