不幸的诗人

最初的动作是歌唱， 

一个自由的声音，溢满群山和峡谷。 

最初的动作是欢乐， 

但是它被夺走。 

而现在岁月改变了我的血液 

上千个星系在我肉体中诞生和死去， 

我坐着，一个狡猾而愤怒的诗人 

有着恶毒斜视的眼睛， 

而且，手里掂量着一支笔， 

我谋划着复仇。 

我擎着这支笔。石长出了嫩枝和叶子，它覆盖 

着花朵 

那棵树的气味放肆，因为那儿，真实的大地， 

不能生长这样的树，喜爱对受难人类的 

凌辱，是那棵树的气味。 

有人在绝望中得到了庇护，那很可爱 

像浓烈的烟草，像在临死时喝下的一瓶伏特加。 

一些人得到了愚蠢的希望，美妙得像性爱的梦。 

另一些人仍在国家崇拜中寻找着安宁， 

它能够延续很长时间， 

虽然只比十九世纪延续得稍长。 

但给了我一个愤世嫉俗的希望。 

因为既然我睁开了眼睛，我只是看到了大屠杀 

的火光， 

只是看到了不公、耻辱、以及可笑吹嘘的羞愧。 

给了我依靠别人和自己的复仇的希望， 

因为我是一个懂得 

却不为自己从中获益的人。