我的归来


当我归来我不会受到迎候
被孩子们的笑语,或一条忠实的狗
久违的吠声,或升起的蓝色炊烟
就像在传说中发生的那样。

那样的景象不会对我发生诸如“而他
抬起眼睛”——如
《圣经》所言——“他看见了。”

我已跨越了一个孤儿的边界。
他们称我为一个“退役军人”
也已有很长时间了。
我不会再受到保护。

但是我发明了一种干哭。
发明了这个的人
也就发明了世界末日的开始——
那开裂、崩塌和结束。


作者
耶胡达·阿米亥

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论