战争死难者纪念日

战争死难者纪念日。现在将你

丧失一切的悲痛加诸他们的悲痛，

甚至一个离你而去的女人的。把

悲伤混合入悲伤，像省时的历史，

为了容易、方便的记忆将假日、

牺牲和哀悼堆叠于同一天。

噢，香甜的世界浸透，像面包，

在给可怕的无牙上帝的香甜牛奶里。

“这一切背后有些巨大的幸福藏着。”

于内心低泣和在外表尖叫皆是徒劳。

这一切背后可能有些巨大的幸福藏着。

纪念日。苦涩的盐被装扮

如一个戴花的小女孩。

街道用警戒线封锁起来，

因这生者和死者的联合游行。

孩子们带着一种非他们自己的悲痛

缓慢游行，像是履步于碎玻璃。

长笛吹奏者的嘴将像那样保持好几天。

一个死去的士兵

以死者的游泳动作，

因死者徘徊于活水之地的古老谬误

游于攒动的人头上空。

一面旗帜丧失与真实的联系并飞离。

一扇橱窗用漂亮女郎的衣物

装饰起来，蓝和白。

而每件事物都用三种语言标示：

希伯来语，阿拉伯语，和死亡。

一个伟大而高贵的动物正在死去

通宵达旦，在茉莉树下

伴随对这世界一次经久的盯视。

儿子死于战争的一个男人走在街上

像子宫里怀着一个死胎的女人。

“这一切背后有些巨大的幸福藏着。”