怎样一种人


“你是怎样一种人?”我曾听他们对我说。
我是这样一个人:有一个复杂的灵魂管道装置,
若干精密的感知仪器和一个
受控于二十世纪末的记忆系统,
但有一具来自上古时期的老旧身体
和一个比我的身体更为老旧的上帝。
我是一个属于地球表面的人。
低处,洞穴和井
使我惊惧。峰巅
和高层建筑让我恐慌。
我不像一只插入的叉子,
不像一把切割的刀子,不像一只粘滞的汤匙。

我不平实,狡猾
如一把自下蠕升的抹刀。
最多我是一根沉重而笨拙的杵
为了一点滋味
和一点香气
把好与坏捣在一起。

箭矢不对准我。我细心而
平静地打理着我的事务
像自我出生那刻便被写下的
一份长长的遗嘱。

s现在我站在这街边
厌倦,靠在停车计时器上面。
我可以空无地站在这儿,释然。

我不是一辆车,我是一个人,
一个人神,一个神人
其日子被计数。哈利路亚。


作者
耶胡达·阿米亥

译者
白鸦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论