在村里(1)


步出小村枯褐的墙,一片田野。
一个牧人在古老的岩石上腐烂。
森林边缘包容蓝色的动物,
飞入寂静温柔的葡萄叶。

农夫枯褐的额头。久久鸣响
晚钟;美丽的是虔诚的习俗,
荆棘环中救主黑暗的头,
冷清的小屋,死亡令其冷清的小屋。

母亲们多么虚弱。幽蓝降临
杯子和箱子,她们的意识骄傲珍藏的箱子;
向着吮吸牛奶和星星的孙子
也低垂一颗白发苍苍老迈的头。


作者
特拉克尔(Trakl)

译者
pyrrhon

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论