透过薄纱的三看（1）

薄纱里观看：村庄周围枯萎的葡萄园，

灰云的寂静，枯黄的布满散石的小山

及暮色中小溪的凄冷：双面镜子

环绕着阴影湿滑的山岩。

秋天的道路和十字架走进傍晚，

朝圣者的歌声，亚麻布血迹斑斑。

孤独者的形影亦如此遁入内心

走着，一个瘦弱的天使，经过空寂的树林。

自黑漆处刮来热风。与萨提恩相伴

苗条的小小女人；狂喜的修士黯然的祭司，

他们的幻觉饰以百合花，美丽而阴森

举起的手伸向上帝金色的呼喊。