我的心呀，你孤独的笼中鸟

我的心呀，你孤独的笼中鸟！

你被关在狭窄的铁笼中，

在那里，你安静一些吧，

且莫妄图冲出铁笼；

那样你会伤害你自己，

鲜血将会流尽……

或者你把自己撕碎吧，

你会落下致命的创伤；

我就用你的血写下

我的爱情和我的天鹅歌。