生命的驿车


虽然有时候拉着重载,
驿车行驶得却很轻快;
时间老人,性急的车夫
须臾不从车座上离开。

我们从早晨坐上驿车,
都喜欢泼着性命飞跑,
我们蔑视安逸和懒惰,
“快赶!”我们齐声高叫……

中午时分已锐气大减,
我们经受了摇晃颠簸,
害怕沟坎陡坡,我们喊:
“笨车夫,把车赶慢些!”

驿车像从前仍在奔驰,
到傍晚我们才逐渐习惯,
昏昏欲睡驶向宿营地,
而时间老人正催马扬鞭。


作者
普希金

译者
谷羽

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论