亲爱的,你来把我安慰


亲爱的,你来把我安慰,
真是最温柔又最和顺……
我没有力气从枕上欠起身来,
而窗上又是稠密的窗棂。

你以为会看到我已经死去,
带来了一个笨拙的花圈。
喜欢嘲弄而又悲伤的、深情的人啊,
你的微笑撕裂着我的心肝。

濒死的折磨算得了什么!
只要你还在我这里停停,
我就要祈求上帝原谅你
以及你所爱恋的人们。


作者
阿赫玛托娃

译者
陈耀球

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论