我学会了天真、聪明地生活


我学会了天真、聪明地生活,
眺望天空,向上帝祈祷,
傍晚的时候久久地漫步,
抑制那些不必要的烦恼。

红黄的花楸垂挂着果穗,
山谷里牛蒡沙沙作响,
我作起愉快的诗来,把易朽
而又美好的生活歌唱。

我回到家里,毛茸茸的猫咪
舔着我的手掌,鼻息更加柔密。
那明亮的灯火,在幽静的湖旁
锯木场的小塔上赫然燃起。

只有飞来屋顶的鹳鸟,叫声
偶尔划破这寂静的空间,
如果你来敲我的房门,
我会觉得:简直不能听见。


作者
阿赫玛托娃

译者
陈耀球

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论