铁轨上的孩子们


我们爬上铁路边的斜坡
视眼就会与电报杆上的白磁轴
和咝咝热响的电线平行。

像可爱的手绘曲线它们向东向西
转过好几英里直到我们看不见,它们
承负燕子而垂悬。

我们很小并且自认无知
甚至毫无价值。我们以为词语走过电线
藏在那闪亮雨滴的邮袋里,

每一袋都像种子包含着
天上的光、鲜活的句子,而我们
与之相比总是微不足道

简直可以一下子穿过针眼。


作者
谢默斯·希尼

译者
贾勤

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论