铁道孩子


我们爬上土堆的斜坡
一眼可望见电报杆的
白顶和叽叽作响的电线。

它们极像可爱的自由之手向东向西
蔓延千里万里,松垂着
因为背负了燕子的重量。

我们还小,以为不懂人间那些
值得一提的东西。我们以为词语沿着电线旅行
在闪光的雨滴的口袋里,

每滴雨都布满了天光的
种子,线条的微光,而我们自己
缩成了无穷小

这样可以穿过针眼。


作者
谢默斯·希尼

译者
郑亚洪

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论