悲伤


今天起得很早在床上
远眺海峡对岸
一艘小船驶过波涛汹涌的水面,
只亮着一盏舷灯。我想起
一位朋友曾大喊
亡妻之名在环绕佩鲁贾1的
小山山顶。她去世后
很长一段时间他仍在他简单的餐桌上
为她摆好餐盘。打开窗子
让她呼吸新鲜空气。这种做法
我觉得很蠢。别的朋友
也这样觉得。我一直没搞懂。
直到今天早上。

注:1、佩鲁贾,意大利中部城市,位于罗马以北、台伯河上游的山地丘陵。


作者
雷蒙德·卡佛

译者
小亮

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论