幸福


太早了外面几乎还是黑天。
我拿着咖啡靠着窗子,
想着清晨通常
想的那些事。
我看见那个男孩跟他朋友
沿街走来
送着报纸。
他们头戴帽子身穿毛衣,
其中一个背着袋子。
多幸福
这两个男孩,并未开口说话。
我想如果可以,他们会互相
挽起胳膊。
清晨十分,
他们一同送着报纸。
慢慢走着,慢慢走着。
天色渐明,
不过月亮还苍白的挂在水面。
如此美景持续了片刻
死亡与雄心,甚至爱情,
并未融入其中。
幸福。意外的
到来。实际上,它超过了
任何清晨所谈论的幸福。


作者
雷蒙德·卡佛

译者
小亮

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论