创世颂（1）

在开始的时候，光明和第一个时辰，

那时嘴唇还是泥的，

试着说出世界的事情

翠绿的血液和金黄的球根在泥土里

而大海，她在睡眠中显得如此美妙

铺开天空那没有漂白的纱巾

在角豆树和挺拔的棕榈树底下

那儿我独自地

面对世界

放声哭泣

我的灵魂高叫着要一个信号手和通报人

我记得那时看见了

三个黑衣妇女

她们向东方举起手臂

她们的背上沐着金光，她们留在身后的云彩

（正向右边和别的形状的植物

缓缓地消失）

那是太阳，它的轴在我身上

它光芒四射，完整，正在叫嚷

而那个真正是我的人，那个许多世纪以前的人

那个在烈火中仍然稚嫩，仍然固定在天空的人

我能感觉到他正在走来

俯身在我的摇篮之上

而他的声音，像记忆变成了现实

装作树木的声音、海涛的声音：

“你的戒律，”他说，“就是这世界，

而她就在你的脏腑里。

读吧，努力吧，战斗吧，”他说

“每个人都拿起自己的武器。”

然后他摊开他的双手，

仿佛一个年轻初学的上帝把痛苦和欢乐造在一起

首先是那七根使劲拧紧的轴线

从城垛的高处解开

坠落到地面

像是在巨大的风暴中

在它的零点

那儿有只鸟又从头开始

散发它的香甜

血液正清爽地归来

那些怪物正在变为人类的模样

这样明显，真是难以设想

于是我们家族的所有的风也来到了

孩子们咕嘟着双颊

拖着宽大的绿色衣群，像美人鱼似的

而其余的，那些熟识而高寿的长者

披着甲皮，蓄着胡须

他们把云彩分为两半，再分为四份

然后把剩余的那一点吹开，向北方赶走

那巨塔以宽阔的脚骄傲地践踏大海

地平线在远方闪烁

那么明显，那么浓密而难以看透

这是第一支颂歌