消失，消失

还以为我这辈子都会保持呢──

我总觉着，在市镇以外，

一直都会有田野和农场，

村子里的粗人能在那儿

爬一爬还没被砍倒的树；

我就知道会有虚惊，

报纸上报导过老街

与分层购物，但是到目前为止

总有一些保留了下来；

在旧城区后退，

阴沉的高层建筑到来的时候，

我们总能在车子里逃避。

事物比我们结实，就好比

不管我们怎样乱搞，

地球都会有所响应；

把脏东西丢进海里，假如你非要这样做：

远一些的潮水还是会很干净。

──但如今我有什么感受？怀疑？

或只是，年纪大？M1高速公路旁

的小餐馆里，都是些年轻人；

他们的小孩嚷着要更多东西──

更多的房子，更多停车的地方，

更多的拖车营地，更多薪水。

在商业版面，二十个

戴着眼镜，咧着嘴笑的人批准了

某个收购建议，保证会有

百分之五的利润（在出海口

会再多百分之十）：把你们的

工厂搬到未受破坏的山谷里去。

（灰色地带拨款）！而当你

在夏天想要去海边

的时候…

似乎，就在此时，

事情发生得这样的快；

尽管还有些未被占用的土地，

不知为什么，我头一回感到

这是保持不下去的，

在我吹灯伸腿之前，这整个的

沸腾会被人用砖围堵住，

旅游点除外──

欧洲第一贫民区：有了

一帮骗子和娼妓演员，

这角色不难赢取。

那样英格兰便会消失，

阴影，草地，乡间小路，

市政厅，刻雕的唱诗班坐席。

书本还会有；它会在展览馆里

苟延残喘；然而留给我们的

就只会有混凝土和轮胎。

大部分的事从来都不是有意的。

这事不是，多半不是的：然而贪婪

和垃圾抛撒得太稠密了，

现在已无法扫除，或无法找到

把它们说成是基本需要的借口。

我只觉得这事会发生，很快就会。