但丁的感谢与请求

我朝贝阿特丽切转过身去，

而她在我启齿之前就领悟我要说的话语，

她微笑示意，这就更使我的心愿生出双翼。

于是我便这样开言道：“深情与智慧

曾对你们每位来说，具有同一种分量，

正如第一均等在你们面前出现一样，

因为用光和热照亮、烘暖你们的那太阳，

在光和热方面是如此均等，

任何类似的均等也都稀罕难寻。

但是，凡人身上的心愿与言行，

由于你们都一清二楚的原因，

却是翅膀上的羽毛，互不相同；

因此，我作为一个凡人，

就感到自身有这种不均等，

也正因如此，我只能用心灵来感谢父辈的欢迎。

我向你热切地祈求，活的黄晶，

你在点缀着这异宝奇珍，

祈求你满足我的渴望，告诉我你的姓名”。