所罗门谈享天福者的光芒

我这时听到那较小圆圈的最灿烂的光辉里，

发出一种谦和的声音，

也许那位天使与玛利亚讲话就是用这样的语声；

这声音答道：“天堂的欢庆延长多久，

我们的爱用这样的衣裳在周身发射的光芒

也便会持续多少时候。

它的亮度随热度而来；

热度则又随觐见的深度而来，而觐见有多深厚，

施加在各自功德上的恩泽也便有多深厚。

正如那光荣而神圣的肉体将会重新披上，

我们的身躯也会由于完全恢复原状，

变得更加令人感到欢畅；

因此，至善赐与我们的那恩深义重的光，

也必将增强，正是这光

制约我们对他的觐见瞻望；

于是，这觐见必然得到增强，

也必然增强由觐见点燃起的热忱满脸，

增强来自这满腔热忱的光芒。

但是，正如发射火焰的煤炭，

因为烧到炽烈的白热而盖过火焰，

以致它的外形依然可以保全；

同样，如今把我们围拢的这片灿烂光辉，

也将会以外露上被肉体所超过，

而至今那肉体仍被土地所盖没；

如此强烈的光亮也将不会使我们感到眼花缭乱，

因为躯体的器官将变得强健，

可承受一切能令我们感到欢欣的物件”。