不是幸福而是幸福的结果

他在冬天树林的寂静里醒来，

鸟儿不唱歌的寂静，知道他将

一整天听不到自己的声音。他记起睡梦中

褐色的猫头鹰发出怎样的声音。

那男人在冰冷的早晨醒来，想着

女人。伴着些许欲望，更多的是意识到

物是人非。一月份的寂静

是他的双脚在雪里的声音，和一只松鼠的叱责，

或是一只单身蓝鸦聒耳的叫声。

他有什么东西在那儿起舞，相隔，阴郁而缄默。

许多天在树林里，他疑惑这么长久以来

他在追寻的是什么。我们手牵手

进入黑暗的快乐，他想，

但独自被奖赏，正如我们结婚

而进入孤独。他走着小路，一边做着陌生的

大脑的数学，扩大着精神。

他想起抚摸着她的双脚，当她奄奄一息。

最后四个小时 ，注视着她渐渐平息

当医院沉睡。记得当他随后亲吻她时

她的头令人震惊地冷。

有光或更多的光，黑暗和更少的黑暗。

它是，他认定，一种无法定义的品格。

多少奇怪地发现一个人带着心活着

就像一个人伴着妻子活着。甚至许多年后，

没有人知道她长得什么样子。心

有它自己的生命。它摆脱我们，逃避，

雄心勃勃而不忠诚。无法解释地绝迹了

八年之后，不必要地繁盛起来，已经太晚。

像白色树林里随意的寂静，

在雪中留下踪迹，他无法辨识。