悼亡兄米格尔

哥哥，今天我坐在咱家的石凳上，

没有你，我们感到无限忧伤，

记得此时咱们正在玩耍，

“可是，孩子们……”母亲抚摸在咱们身上。

像往常一样，现在该我躲藏，

大家都在做晚祷，

我希望你找不着，

无论在客厅、门房、过道。

然后该你藏躲，我又找不着。

哥哥。记得在这个游戏里

我们都曾使对方哭啼。

米格尔，在八月的一个晚上，

天亮时你把身藏；

但是你没有笑，而是满怀忧伤。

在那些令人窒息的傍晚

你孪生的心因找不到你

已经厌烦。

灵魂上笼罩着黑暗。

喂，哥哥，你快出来吧。

行了！娘会放心不下！