总之，我无法表达生，只能表达死……

总之，我无法表达生，只能表达死。

而尽管如此，在阶梯式的自然

和成群的麻雀之后，我和影子手把手地安眠。

当从那可敬的行动和另一种呻吟中

降落，我边休息边思考时间无畏的进程。

那么，为何需要绳索，既然空气是如此的简单？

既然铁自然地存在，又为何需要锁链？

塞萨尔·巴列霍，你爱的重音，你写的动词，

你倾听的微风，要了解你只有通过你的喉咙。

因此，塞萨尔·巴列霍，跪下，怀着无区别的骄傲，

带着毒蛇装饰的新婚床铺和扩大的回声。

请你回到肌体的蜂房，美人的身旁，

使开放的牵牛花芬芳，向盛怒的类人猿将这两个洞口关上；

总之，挽救你那令人反感的小鹿；请你自行悲伤。

没有比被动语态中的仇恨更紧张的事物，

没有比爱情更爱听弥撒的都市！

我已不会行走，除非在两张竖琴上！

你已经不认识我，只因为我机械地烦琐地跟在你身旁！

我己只提供音符，不提供蠕虫！

我对你已妨碍甚多，使你瘦骨伶仃！

我带着的蔬菜，一些腼腆而另一些勇猛！

情感由于黑夜而断裂在我的支气管中，

白天隐蔽的教长们将它带来，倘若我起床时苍白，

是由于我的劳动；而倘若我晚上通红，是由于我的劳工。它像我的这些疲劳、我的残余、我著名的叔叔们

一样得到说明。总之，我为了人类的幸福而敬献的眼泪，它会得到说明。

塞萨尔·巴列霍，你的亲人们

如此迟到似乎是谎言，

因为他们知道我已入狱，

知道你已自由地安息！

命运华丽而又卑鄙！

塞萨尔·巴列霍，我用柔情恨你！