今天我对生活远不如从前那么喜欢……

今天，我对生活远不如从前那么喜欢，

不过我一向喜欢活着：我早就这样说。

我几乎触摸到自己整体的分离并用枪弹

将自己控制在猛发过誓的语言。

今天我摸着撤退的下巴

并在这暂时的裤子里自言自语：

这样的生活从没有过！

这样的岁月总是我的日期……！

我的父母己被埋葬

用他们的岩石和尚未结束的痛苦的伸长；

整个身体的兄弟姐妹，我的兄弟姐妹，

而总之，我停止的存在，它将马甲穿在身上。

我极其热爱生活

但是，当然，

和我可爱的死神与我的咖啡在一起

看着巴黎栗树的茂密

并说着：

这是一只眼睛，那也是；这是一个前倾，那也是……

并重复道：

这么丰富的生活而我的口音永不会变！

岁岁年年而且是永远，永远，永远！

我说过马甲，我说过

全部，部分，渴望，为了不哭，说过几乎。

我的确曾在旁边的那所医院里受苦

而无论是对是错，

我对自己的肌体从下到上地观察过。

活着将永远令我喜欢，哪怕是大腹便便，

因为，如往常所说而且我要重复，

生活多么丰富而且不会再有！岁岁年年，

而且是永远，很多的永远，永远，永远！