给一位共和军英雄的小祈祷文

一本书长留在他死去的腰际，

一本书自他死去的身体萌芽。

他们带走了英雄，

而他有血有肉而不幸的嘴巴进入我们的呼吸；

我们汗流浃背，在我们肚脐的重担之下；

流浪的月亮跟随我们；

死者，同样地，也因悲伤流汗。

而一本书，在托雷铎战场，

一本书，在其上，在其下，一本书自他的身体萌芽。

紫色的颊骨的诗集，在说与

未说之间，

用伴随着他的心与道德讯息写成的

诗集。

书留下，其它什么也没有，因为坟墓里

一只昆虫也没有，

而沾血的空气留在他的袖边

逐渐虚化，没入永恒。

我们汗流浃背，在我们肚脐的重担之下，

死者，同样地，也因悲伤流汗

而一本书，我感动地看到，

一本书，在其上，在其下

一本书猛烈地自他的身体萌芽。