维吉尔对宇宙的解释

这时，我把身子站直，说道：

“我的老师，在我离开地狱之前，

请对我略加解释，澄清我的疑团：

把冰湖现在哪里？

这家伙怎会头下脚上地倒立？

怎么在如此短暂的时刻，太阳就从夜晚来到晨曦？”

他于是对我说：“你现在仍以为

你是在地球中心的那一边，

我曾在那里抓住那穿透世界的罪恶蛆虫的汗毛攀援。

在我向下攀援时，你恰好是在那一边；

等到我把身子掉转，

你则穿过了把各方面的重量吸引到一处的那个地点。

你如今已来到这个半球之下，

它正是在另一个为大片干地所覆盖的半球对面，

而在另一个半球的顶端下边，

未经原罪而生、生来也清白无罪的那位曾遭摧残：

你现在脚踩的是小小的圆球，

它的另一面是犹大环。

这里是清晨，那里是则是夜晚；

这家伙曾让我把他当做阶梯，

他如今仍然像原来那样竖立。

遮盖是在这一边，他曾从天上堕下；

而陆地以前曾从这里冒出，

因为害怕他，才用大海把自身遮住，

并且来到我们这个半球；或许，

为了逃避他，显露在这一边的那片陆地

曾把空地留在这里，重又向上奔去”。