弗列格通河与肯陶尔

但是，你注意看那山谷下边：

血河就在眼前，

它在熬煮着用暴力伤害别人的罪犯”。

啊！疯狂的愤怒和盲目的贪婪

驱使他们在短促的一生中犯下这种罪 ，

如今则浸泡在滚烫的血水中永受磨难！

我看见一条宽阔的弧形沟壑，

正如我的护卫者所说，

它把整片平地囊括；

在悬崖底部和沟壑之间，

奔驰着肯陶尔，他们排成一列，身背弓箭，

如同在世上通常前往狩猎一般。

他们看到我们走下山崖，便都停步不前，

有三个从队伍中走上前来，

手持弯弓和事先选好的雕翎箭；

有一个从远处喊道：“你们这些从山上下来的人。

到此受什么苦刑？

你们就站在原地说话；不然，我们就要拉弓”。

我的老师说道：“等我们去到你们跟前，

我们就会向奇隆答话：

你们总是这样飞扬浮躁，这很糟糕”。

接着，他碰了我一下，说：“此人是涅索斯，

他曾为美丽的德伊阿妮拉而死，

并亲自为自己报仇雪恨。

中间那个垂头注视自己胸膛的人，

就是伟大的奇隆，他曾把阿奇琉斯扶养成人；

另一个是福罗斯，他曾如此怒火填胸。

他们来到沟壑周围，有成千上万，

凡有鬼魂从血水中冒出，超过为惩罚其罪行而限定的深度，

他们就把箭向这些鬼魂射出”。