法里纳塔的预言

但是，另一个气魄豪迈的人仍留在我身边，

他的神情丝毫未变，

他既不转动脖颈，又不屈下腰身：

他继续把方才的话讲下去，

说道：“倘若他们不曾把本事学好，

这会使我受到比躺倒墓地更加痛苦的煎熬。

但是，那统治这里的女人的面孔

照亮不到五十次，

你就将领教那本事的后果会多么严重。

但愿你能回归那温馨的世界，

请告诉我：为何那里的人民在他们制订的各项法律中，

对我的家人总是那么残酷无情？”

于是我对他说：“那惨绝人寰的大屠杀

把阿尔比亚合染成一片血红，

这使我们不得不在我们的殿堂宣读祷文”。

这时，他摇了摇头，长叹一声，

他说，“干出此事的并非只我一人，

而我与其他人一道行动也肯定并非毫无原因。

不过，在众人都同意摧毁佛罗伦萨的当儿，

只有我单枪匹马，

挺身而出保卫它”。