普鲁托

“帕佩 撒旦，帕佩 撒旦 阿莱佩！”

普鲁托用他那嘶哑刺耳的声音开言道；

那位高贵的哲人——他无事不晓——

为了给我壮胆，说道：

“但愿你的恐惧不要把你压倒；

不论他威力多大，也无法阻挡我们下到这断岩残崖”。

接着，他转身面向那怒气冲冲的嘴脸，

说道：“住口，你这该死的恶狼；

把你的怒火咽进你的胸膛。

来到这地狱深层不是没有原因：

是上天愿意这样决定，

因为米迦勒要惩办这嚣张的叛逆罪行”。

正如那鼓胀的船帆被风卷起，

随桅杆断裂而倒落下去，

这残暴的猛兽也正是这样扑倒在地。