安巴罗哟,
你穿着白衣,
在屋子里多么孤寂!
(在素馨花和月下香之间,
你是一条平分线。)
你从院子里倾听,
那机灵商人的叫卖声
和那金丝雀的宛啭——
它是多么娇嫩!
你在下午凝望
那隐藏着鸟儿的柏树颤抖,
于是在你的画布上
慢慢地把许多字样刺绣。
安巴罗哟,
你穿着白衣,
在屋子里多么孤寂!
安巴罗哟,
我多么难于向你开口,
说:我爱你!
——给马希谟·吉哈诺(之二)安巴罗
安巴罗哟,
你穿着白衣,
在屋子里多么孤寂!
(在素馨花和月下香之间,
你是一条平分线。)
你从院子里倾听,
那机灵商人的叫卖声
和那金丝雀的宛啭——
它是多么娇嫩!
你在下午凝望
那隐藏着鸟儿的柏树颤抖,
于是在你的画布上
慢慢地把许多字样刺绣。
安巴罗哟,
你穿着白衣,
在屋子里多么孤寂!
安巴罗哟,
我多么难于向你开口,
说:我爱你!
PoemWiki 评分
暂无评论 写评论